Juan Agudelo loves Inter Miami, but in a different time might have stayed at New York Red Bulls for life