Seattle Sounders FC enter sleeve sponsorship agreement with Puyallup Tribe of Indians' Emerald Queen Casino